中国留学

中国政府奨学金面接・オンライン申請で使える志望理由【コピペOK】

志望理由対策の面接用中国語

中国政府奨学金は中国留学希望者に対して、中国政府から支払われる奨学金です。

しかし奨学金を受け取って希望の大学に進むには面接があり、その面接で中国語による質問対応が求められます。

ちなみに私は、奨学金申請期限中、卒論で頭がいっぱいだったので奨学金のことを調べていませんでした。。。
その結果奨学金無しで私費留学することになったのですが、あの時ちゃんと調べておけばよかったなぁと後悔しています。

この記事では、みなさんはこんな後悔をしないように、志望理由でそのまま使える中国語の文章を紹介します!

この記事では日本人の私の視点から、発音しやすい単語を選んで文章に取り入れています。
さらに最後に中国人の友達に全文チェックしてもらっているので、かなり本格的な中国語になりました。

オンライン申請時もコピペでそのまま使えるので、ぜひ参考にしてくださいね!

中国留学に両親が反対するときの方法
中国留学に反対する親を説得する最善の方法を紹介!【大事なのは自分の意思】親に中国留学を反対されて困っていませんか?この記事では、私が両親を説得して中国留学を許可してもらった方法を詳しく紹介しています。プレゼンは効果的な方法で、その作り方も実際の写真と一緒に紹介しています。...

中国留学の面接で使える志望理由まとめ

中国政府奨学金の面接では中国語で質問がありますが、完璧な中国語で答える必要はありません。そもそも中国語を勉強しに中国へ行くのに、留学前にうまく話せるわけないじゃないですよね。

中国語政府奨学金の面接ではどのような質問が来るかわからないですが、経験者の報告からある程度予想ができるので、使えそうな中国語のフレーズをメモしておきましょう。

中国語学習歴についての中国語

中国語学習歴に関する質問は、割と的中しそうですね。簡単に年数だけを答えるのであれば簡単ですが、おすすめはプラスで一言付け加えるとかなり効果的です。

我已经学了◯年汉语了
wŏ yǐ jīng xué le ◯ nián hàn yŭ le
中国語を勉強して◯年になります

◯には数字が入ります。
もし1年未満の場合、◯个月(gè yuè)を使いましょう。

中国語学習歴を聞かれた時はこのように答えることで、質問への対応はOKです。

もしあなたがもっと自分の積極性をアピールしたいと思うのなら、プラスで付け加えれる次のフレーズを言ってみましょう。

我自学汉语
wŏ zì xué hàn yŭ
私は中国語を独学しています

これは結構使える表現です。もし独学しているのでしたら、ぜひ言ってみてくださいね。
これを言うと、どのような勉強法をしているのか聞かれるかもしれません。

平时通过〇〇来学习汉语
píng shí tōng guō 〇〇 lái xué hàn yŭ
いつも〇〇で中国語を勉強しています

〇〇にはいろんなフレーズを応用できます。ぜひ自分の勉強法を当てはめて言ってみてくださいね。

上の〇〇には次のようなフレーズを使うと効果的です。

自己买的课本
xué xí zì jǐ mǎi de kè bĕn
自分で買ったテキスト

听中文歌
tīng zhōng wén gē
中国語の歌を聴く

听中文直播
tīng zhōng wén zhí bō
中国語のラジオを聴く

大学への志望理由の中国語

大学への志望理由は、オンライン申請時も使いますね。この表現はいろんな場所で使うかもしれないので、ある程度言えるように準備しておきましょう。

通过学习中文,
tōng guō xué xí zhōng wén
中国語の学習を通して

了解中国的文化,
liǎo jiĕ zhōng guó de wén huà
中国の文化を理解して

我想感受中国真实的魅力。
wŏ xiǎng gǎn shòu zhōng guó zhēn shí de mèi lì
中国本来の魅力を感じたいです

口でもいいやすい言葉です。多くの場合は語学研修だと思いますので、この文章はそのまま使えます。

通过在中国的生活,
tōng guò zài zhōng guó de shēng huó,

了解中国传统的思想和生活方式,
liǎo jiĕ zhōng guó chuán tŏng de sī xiǎng hé shēng huó,

将来成为沟通中日关系的桥梁。
jiāng lái chéng wéi tōng zhōng rì guān xì de qiáo

中国での生活を通して、中国伝統の考え方や生活方式を理解し、将来は日中の架け橋となりたいです

私が復旦大学へ送った志望理由です。口で言うのはちょっと難しいかもしれないので、文書で書くときに使ってみてくださいね。

中国人は文章を書く時よく、「,」を使って文章を区切ります。
「。」で完全な文章を書き連ねる人は少ないので、より自然に書きたい方は「,」で文節をつなげてみてくださいね。

将来の夢についての志望理由

将来の夢を聞かれることはあるのでしょうか。。。

少なくとも、将来の夢を聞かれた時は、なるべく即答することが重要です。

将来の夢なんて、いつでも変えていいんです。

でも今の時点でやりたいことがあるのか、目標を持って行動しているのかを示すことが大事です。

将来想去中国企业工作。
jiāng lái xiǎng qù zhōng guó qǐ yè gōng zuò
将来は中国の企業に就職したいです。

因为我喜欢中国人的放松的气氛。
yīn wéi wŏ xǐ huān zhōng guó rén de fàng sōng de qì fēn
なぜなら、中国人の気楽な雰囲気が好きだからです

ちょっとぼんやりした言い方ですね。でも発音しやすい中国語が並んでいるので、中国語で答えるならこれくらいでも十分納得してもらえると思います。

中国留学(政府奨学金)の面接で使える志望理由まとめ

いかがでしたか?

今回の記事では、カタカナによる発音は書いていません。中国に留学するからには、ピンインくらいは読めるようになっておきましょう。

もしまだピンインもわからないという方は「中国語の勉強法!!最も効率的に上達する秘訣とは?」を読めば一発OKです。

面接では中国語のスキルにかかわらず、自信を持って発言すれば絶対に大丈夫です。

yuki
yuki
面接頑張ってくださいね!

【人気記事】中国語に電子辞書は必要?答えは「おすすめ」です

【おすすめ】中国で使えるおすすめVPN【無料WiFiは超危険】【違法の理由】

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA